lunes, 27 de febrero de 2012

Lista completa de los ganadores de los Premios Oscar 2012


- MEJOR PELÍCULA:
- MEJOR DIRECTOR:
Michel Hanazavicius por «The Artist»
- MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA:
Meryl Streep por «La dama de hierro»
- MEJOR ACTOR PROTAGONISTA:
Jean Dujardin por «The Artist»
- MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA:
Octavia Spencer por «Criadas y señoras»
- MEJOR ACTOR SECUNDARIO:
Christopher Plummer por «Beginners»
- MEJOR GUIÓN ORIGINAL:
Woody Allen por «Midnight in Paris»
- MEJOR GUIÓN ADAPTADO:
Alexander Payne, Nat Faxton, Jim Rash por «Los descendientes»
- MEJOR PELÍCULA ANIMADA:
- MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA:
- MEJOR FOTOGRAFÍA:
Bob Richardson pot «La invención de Hugo»
- MEJOR BANDA SONORA:
Ludovic Bource por «The Artist»
- MEJOR CANCIÓN:
Bret McKenzie por la canción «Man or Muppet», de la película «Los Muppets»
- MEJOR MONTAJE:
- MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA:
«La invención de Hugo»
- MEJOR VESTUARIO:
Mark Bridges por «The Artist»
- MEJORES EFECTOS VISUALES:
Rob Legato, Joss Williams, Ben Grossman y Alex Henning por «La invención de Hugo»
- MEJOR MAQUILLAJE:
Mark Coulier y J. Roy Helland por «La dama de hierro»
- MEJOR SONIDO:
Tom Fleischman y John Midgley por «La invención de Hugo»
- MONTAJE DE SONIDO:
Philip Stockton y Eugene Gearty por «La invención de Hugo»
- MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL:
«Undefeated»
- MEJOR CORTOMETRAJE:
«The Shore»
- MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO:
«The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore»
- MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL:
«Saving Face»

Los Oscars más nostálgicos


La 84ª edición de los premios cinematográficos por excelencia acabó sin sorpresas. La mayoría de las quinielas de expertos y aficionados no se equivocaron y el filme vintage de Michael Hazanavizius se fue a casa como la clara vencedora con cinco estatuillas. Aunque técnicamente empató en galardones con ‘La Invención de Hugo’, del consolidado Scorsese, ‘The Artist’ ha conquistado Hollywood, obteniendo de la Academia los pesos pesados de los Oscars: Mejor Película, Mejor Actor (Jean Dujardin) y Mejor Dirección (Michael Hazanavizius), además de los de Mejor Vestuario y Mejor Banda Sonora. Sólo se le quedó en el tintero el de Mejor Actriz Secundaria al que estaba nominada la elegantísima Bérénice Bejo y que, como todo apuntaba, se acabó llevando una emocionada Octavia Spencer por su trabajo de criada en ‘The Help’.


Es la cima del reconocimiento para una película que nadie imaginaba llegara tan alto, ni su propio director. Sus peculiaridades de ser muda y en blanco y negro podrían haberle costado el fracaso, pero su merecida fama no es sólo cuestión de marketing, y el público de todo el mundo se ha rendido ante este tributo al cine de los años 20 que ha conseguido proclamarse segunda película muda de la historia en obtener un Oscar a la Mejor Película.

Si bien ‘The Artist’ fue la gran triunfadora, en la gala celebrada el domingo en Los Ángeles hubo más nombres que sonaron con fuerza, aunque el de su presentador, Billy Cristal, no fuera uno de los más destacables y algunas estrellas brillaran más por sus vestidazos que por sus premiables trabajos. Aunque sosa y en su mayoría predecible, la 84º ceremonia de los Oscars si concedió al público algunas sorpresas. ‘La Invención de Hugo’, el último filme de Martin Scorsese empezó fuerte y acabó llevándose más estatuillas de las que en principio se podía esperar. Un total de cinco premios, todos técnicos: fotografía, dirección artística, montaje de sonido, efectos de sonido y efectos visuales.


 Otro nombre propio es el de Meryl Streep, ganadora del premio a la Mejor Actriz por su interpretación en `La Dama de Hierro´. Streep, glamurosa e impresionante, y muy lejos de su caracterización de Margaret Tatcher, fue una de las más ovacionadas y admiradas de la noche a pesar de que fue de las últimas en recoger su galardón.

No ha sido tentación exclusiva de las películas ganadoras el gusto por regodearse en el pasado. Woody Allen, Oscar al Mejor Guión Original, también se fue al Paris de los felices años 20.


Además, fue una gala en la que quedó constancia del relevo generacional que se está produciendo en el séptimo arte y en la que caras jóvenes como las de Michelle Williams, Emma Stone o Rooney Mara compitieron en protagonismo con actrices consolidadas como Gwyneth Paltrow, Angelina Jolie, Penélope Cruz o Natalie Portman. No obstante, quedó en tela de juicio que la veteranía sigue siendo un grado y que en Hollywood las grandes estrellas no se apagan.  Prueba de ello es la estatuilla al Mejor Actor de Reparto que recibió Christopher Plummer, el recordado capitán Von Trapp de ‘Sonrisas y Lágrimas, por su papel en ‘Beginners’.


Y España se quedó sin ver premiados a sus compatriotas, ya que 'Chico y Rita' sucumbió ante 'Rango'. Fernando Trueba y Javier Mariscal no pudieron subir al escenario a dedicar el premio a George Mèlies, como habían anunciado, ya que el el premio a la Mejor Película de Animación ha ido a parar al 'western' que dirige Gore Verbinski ('Piratas del Caribe') y al que presta su voz Johnny Deep. 'Rango' era la gran favorita en las apuestas y también la del público. Aunque 'Chico y Rita' (que ya ganó en 2011 el Goya al film animado y el premio del Cine Europeo) contaba con el apoyo de la crítica especializada, el carácter adulto del film de Trueba y Mariscal parece haber jugado en su contra. 
En el apartado de banda sonora, el francés Ludovic Bource ha hecho que Alberto Iglesias ('El Topo') se quede a las puertas del Oscar por tercera vez. El compositor de 'The Artist' ha conseguido gracias a su excelente partitura (repleta de guiños a los pioneros del séptimo arte) imponerse a un clásico como John Williams, doblemente nominado, y al favorito del noche, Howard Shore ('La invención de Hugo')

miércoles, 18 de enero de 2012

‘The Artist’ triunfa en los Globos de Oro y se acerca a los Oscar



La 69 edición de la Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood ha repartido sus 26 premios más el de honor para Morgan Freeman, en una ceremonia sin muchas sorpresas y dirigida por el siempre polémico Ricky Gervais. Sin muchas sorpresas, pero con nombre propio. ‘The Artist’, la película muda y en blanco y negro ambientada en los años 20, ha sido la máxima triunfadora con tres galardones y dejándola enfilada hacia los Oscar: mejor comedia o musical, mejor actor en este apartado (Jean Dujardin) y mejor banda sonora.


George Clooney obtuvo el de Mejor Drama por ‘Los descendientes’, el que algunos definen como el mejor papel de su carrera.  En los apartados a mejor actriz, en drama ganó Meryl Streep por su interpretación de Margaret Thatcher en ‘La dama de Hierro’ (26 candidaturas y ocho galardones), y en comedia Michelle Williams lo ha logrado con ‘Mi semana con Marilyn’, en la que se mete en la piel del mito rubio. Pedro Almodóvar y su ‘La piel que habito’ vuelve sin galardón, ya que la gran favorita, la iraní ‘Nader y Simin’. Una separación, de Asghar Farhadi, obtuvo el Globo de Oro a la mejor película de habla extranjera. Desde el escenario Farhadi hizo un llamamiento a la paz.

 
Pero si alguien ha marcado la gala ha sido el productor y distribuidor Harvey Weinstein, que estaba detrás de cinco de los galardones. Y también unos veteranos que no pasan de moda y que se llevaron los globos a mejor guión (Woody Allen, por ‘Midnight in Paris’), mejor dirección (Martin Scorsese, por ‘La invención de Hugo’) y mejor filme de animación (Steven Spielberg, con ‘Las aventuras de Tintín. El secreto del 'Unicornio').


Finalmente los mejores secundarios fueron Christopher Plummer por ‘Beginners’ y Octavia Spencer, por ‘Criadas y señoras’. Madonna subió a recoger el trofeo a mejor canción por ‘Masterpiece’ tema que se escucha en 'W.E', el filme que ella misma ha escrito y dirigido. 


En cuanto a las series de televisión, la única que ha conseguido destacar ha sido ‘Homeland’, que se ha llevado dos de los tres galardones a los que estaba nominada, el Globo de Oro al mejor drama y el de mejor actriz para Claire Danes. El resto de los premios han estado muy repartidos entre los productos televisivos. 


No obstante, a la serie, que el pasado otoño en EE UU, se le ha escapado el de mejor actor, que ha ido a parar a manos del protagonista de ‘Boss’, Kelsey Grammer. Grammer tenía dos estatuillas por ‘Frasier’ y otras seis nominaciones por este spin-off ‘de ‘Cheers’.


‘Modern Family’, que ganó en septiembre el Emmy, ha sido la elegida en la categoría de mejor comedia. La sitcom, con ‘Glee’ lejos de su mejor momento de popularidad,  era la clara favorita. Las sorpresas han venido de la mano de las categorías interpretativas. Laura Dern ha conseguido el premio de mejor actriz por ‘Iluminada’, que se estrenó en HBO y poco después en Canal Plus, y Matt LeBlanc ha conseguido su primer Globo de Oro por ‘Episodes’. El actor se ha llevado el premio en la cuarta nominación, tras ser candidato por ‘Friends’ dos veces, por su spin-offJoey’ y por interpretarse (casi) a sí mismo en ‘Episodes’, candidatura que se ha convertido en premio



69ª edición de los Globos de Oro

Era una gala sin apenas favoritos, salvo el premio ya conocido que se entregó a Morgan Freeman por toda su carrera, el Cecil B. DeMille. Pero los premios entregados en la ceremonia de los Globos de Oro 2012 no han supuesto ninguna sorpresa. Aquí está la lista completa de los premiados:

CINE

- Película, drama: "The Descendants".
- Película, musical o comedia: "The Artist".
- Actor, Drama: George Clooney, "The Descendants".
- Actriz, Drama: Meryl Streep, "The Iron Lady".
- Director: Martin Scorsese, "Hugo".
- Actor, Musical o Comedia: Jean Dujardin, "The Artist".
- Actriz, Musical or Comedia: Michelle Williams, "My Week with Marilyn".
- Actor de reparto: Christopher Plummer, "Beginners".
- Actriz de reparto: Octavia Spencer, "The Help".
- Película extranjera: "La separación" (Irán).
- Película animada: "The Adventures of Tintin".
- Guión: Woody Allen, "Midnight in Paris".
- Música original: Ludovic Bource, "The Artist".
- Canción: "Masterpiece" (música y letra por Madonna, Julie Frost, Jimmy Harry), "W.E".

TELEVISION

-Serie, drama: "Homeland".
-Actor, drama: Kelsey Grammer, "Boss".
-Actriz, drama: Claire Danes, "Homeland".
-Serie, musical o comedia: "Modern Family", ABC.
-Actor, musical o comedia: Matt LeBlanc, "Episodes".
-Actriz, musical o comedia: Laura Dern, "Enlightenment".
-Miniserie o película: "Downton Abbey (Masterpiece)", PBS.
-Actriz, miniserie o película: Kate Winslet, "Mildred Pierce".
-Actor, miniserie o película: Idris Elba, "Luther".
-Actriz de reparto, serie, miniserie o película: Jessica Lange, "American Horror Story".
-Actor de reparto, serie, miniserie: Peter Dinklage, "Game of Thrones"
-Premio Cecil B. DeMille a la trayectoria: Morgan Freeman

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/01/15/1103803/lista-parcial-de-ganadores-de.html#storylink=cpy

jueves, 12 de enero de 2012

Finalistas de los Premios Goya 2012

Mejor película
La piel que habito, de Pedro Almodóvar.
No habrá paz para los malvados, de Enrique Urbizu.
La voz domida, de Benito Zambrano.
Blackthorn, de Mateo Gil.

Mejor dirección
Pedro Almodóvar, por La piel que habito.
Benito Zambrano, por La voz dormida.
Enrique Urbizu, por No habrá paz para los malvados.
Mateo Gil, por Blackthorn.

Mejor dirección novel
Paula Ortiz, por De tu ventana a la mía.
Kike Maíllo, por Eva.
Paco Arango, por Maktub.
Eduardo Chapero-Jackson, por Verbo.

Mejor guion original
Miguel Barros, por Blackthorn.
Martí Roca, Sergi Belbel, Cristina Clemente y Aintza Serra, por Eva.
Woody Allen, por Midnight in Paris.
Enrique Urbizu y Michel Gaztambide, por No habrá paz para los malvados.

Mejor guion adaptado
Ángel de la Cruz, Ignacio Ferreras, Paco Roca y Rosanna Cecchini, por Arrugas.
Iciar Bollain, por Katmandú.
Pedro Almodóvar, por La piel que habito.
Benito Zambrano e Ignacio del Moral, por La voz dormida.

Mejor música original
Lucio Godoy, por Blackthorn.
Evgueni Galperine y Sacha Galperine, por Eva.
Alberto Iglesias, por La piel que habito.
Mario de Benito, por No habrá paz para los malvados.

Mejor canción original
Debajo del limón, por De tu ventana a la mía.
Nana de la hierbabuena, por La voz dormida.
Nuestra playa eres tú, por Maktub.
Verbo, por Verbo.

Mejor interpretación masculina
Daniel Brhül, por Eva.
Antonio Banderas, por La piel que habito.
Luis Tosar, por Mientras duermes.
José Coronado, por No habrá paz para los malvados.

Mejor interpretación femenina
Verónica Echegui, por Katmandú: un espejo en el cielo.
Elena Anaya, por La piel que habito.
Inma Cuesta, por La voz dormida.
Salma Hayek, por La chispa de la vida.

Mejor interpretación masculina de reparto
Juan Diego, por 23-F: la película.
Lluís Homar, por Eva.
Juanjo Artero, por No habrá paz para los malvados.
Raúl Arévalo, por Primos.

Mejor interpretación femenina de reparto
Goya Toledo, por Maktub.
Maribel Verdú, por De tu ventana a la mía.
Pilar López de Ayala, por Intruders.
Ana Wagener, por La voz dormida.

Mejor actor revelación
José Mota, por La chispa de la vida.
Jan Cornet, por La piel que habito.
Adrián Lastra, por Primos.
Marc Clotet, por La voz dormida.

Mejor actriz revelación
María León, por La voz dormida.
Blanca Suárez, por La piel que habito.
Michelle Jener, por No tengas miedo.
Alba García, por Verbo.

Mejor dirección de producción
Andrés Santana, por Blackthorn.
Toni Carrizosa, por Eva.
Toni Novella, por La piel que habito.
Paloma Molina, por No habrá paz para los malvados.

Mejor dirección de fotografía
Juan Antonio Ruiz Anchía, por Blackthorn.
Arnau Valls Colomer, por Eva.
José Luis Alcaine, por La piel que habito.
Unax Mendía, por No habrá paz para los malvados.

Mejor montaje
David Gallart, por Blackthorn.
Elena Ruiz, por Eva.
José Salcedo, por La piel que habito.
Pablo Blanco, por No habrá paz para los malvados.

Mejor dirección artística
Juan Pedro de Gaspar, por Blackthorn.
Laia Colet, por Eva.
Antxón Gómez, por La piel que habito.
Antón Laguna, por No habrá paz para los malvados.

Mejor diseño de vestuario
Clara Bilbao, por Blackthorn.
Paco Delgado, por La piel que habito.
María José Iglesias García, por La voz dormida.
Patricia Monné, por No habrá paz para los malvados.

Mejor maquillaje y / o peluquería
Ana López-Puigcerver y Belén López-Puigcerver, por Blackthorn.
Concha Rodríguez y Jesús Martos, por Eva.
Karmele Soler, David Martí y Manolo Carretero, por La piel que habito.
Montse Boqueras, Nacho Díaz y Sergio Pérez, por No habrá paz para los malvados.

Mejor sonido
Daniel Fontrodona, Marc Orts y Fabiola Ordoyo, por Blackthorn.
Jordi Rossinyol, Oriol Tarragó y Marc Orts, por Eva.
Iván Marín, Marc Orts y Pelayo Gutiérrez, por La piel que habito.
Licio Marcos de Oliveira e Ignacio Royo-Villanova, por No habrá paz para los malvados.

Mejores efectos especiales
Arturo Balseiro y Lluís Castells, por Eva.
Raúl Romanillos y David Heras, porIntruders.
Reyes Abades y Eduardo Díaz, por La piel que habito.
Raúl Romanillos y Chema Remacha, por No habrá paz para los malvados.

Mejor película de animación
Arrugas.
Carthago Nova.
Papá, soy una zombi
The Little Wizard.

Mejor película documental
30 años de oscuridad.
El cuaderno de barro.
Escuchando al juez Garzón.
Morente.

Mejor película iberoamericana
Boleto al paraíso.
Miss Bala.
Un cuento chino.
Violeta se fue a los cielos.

Mejor película europea
Jane Eyre.
Melancolía.
The artist.
Un dios salvaje.

Mejor cortometraje de ficción español
El barco pirata.
Matar a un niño.
El premio.
Meine Liebe.

Mejor cortometraje de animación español
Ella
Quién aguanta más
Big Boy.
Rosa.

Mejor cortometraje documental español
Alma.
Nuevos tempos.
Regreso a Viridiana.
Virgen negra.


La reñida candidatura a los Goya


Los actores Lluís Homar e Inma Cuesta, acompañados del presidente de la Academia de Cine, Enrique González Macho, han sido los encargados de anunciar los nombres de los finalistas a las 28 candidaturas de los Premios Goya, cuya XXVI edición se celebrará el próximo 19 de febrero.

La ceremonia, que se celebrará de nuevo en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid y será dirigida por EvaHache, no podría estar más reñida. Aunque el drama de Pedro Almodóvar, ‘La piel que habito’, parte como favorita con 16 candidaturas, los competidores la siguen tan cerca, con tanta fuerza y tanta variedad en las propuestas que puede pasar cualquier cosa. El filme del director manchego se enfrentará al thriller policiaco ‘No habrá paz para los malvados, dirigido por Enrique Urbizu, que cuenta con 14 candidaturas, a la sorpresa del día, ‘Eva’, del novel Kike Maíllo (12), a un western, como ‘Blackthorn, sin sentido’, de Mateo Gil (11) y a todo un viaje a nuestra historia con ‘La voz dormida’, de Benito Zambrano, que ha conseguido nueve nominaciones. 

Las cuatro películas que competirán al gran premio de los Goya, el de mejor película, (‘La piel que habito’, ‘Blackthorn, sin destino’, ‘La voz dormida’ y ‘No habrá paz para los malvados’,) lo harán también en el apartado de los directores (Pedro Almodóvar, Mateo Gil, Benito Zambrano y Enrique Urbizu). 

José Coronado (‘No habrá paz para los malvados’), Daniel Brühl (‘Eva’), Antonio Banderas (‘La piel que habito’) y Luis Tosar (‘Mientras duermes’) competirán por el premio al mejor actor protagonista, mientras que el galardón para la mejor actriz saldrá de Verónica Echegui (‘Katmandú, un espejo en el cielo’), Salma Hayek (‘La chispa de la vida’), Elena Anaya (‘La piel que habito’) e Inma Cuesta (‘La voz dormida’).

La noche del 19 de febrero se presenta por tanto interesante y plagada de nervios. Enrique González Macho, presidente de la Academia, dice que será un día emocionante porque van a ser muy reñidos. "Son películas muy diversas pero muy inteligentes. Lo malo es que no podamos dar un Goya a cada una".

viernes, 16 de diciembre de 2011

La segunda decadencia del cine mudo

THE ARTIST. Hollywood, 1927. George Valentin (Jean Dujardin) es un actor de cine mudo al que todo le sonríe. Pero, todo cambia con la llegada del cine sonoro. A partir de entonces empezará su caída al vacío del olvido, mientras que, paralelamente, la joven actriz Peppy Miller (Bérénice Béjo) verá impulsada su carrera a lo más alto, al firmamento de las estrellas. En ese ambiente del espectáculo, sus historias se cruzarán y se desarrollará una particular historia de amor.

Esa es la historia de ‘The Artist’, una película en blanco y negro del cineasta francés Michael Hazanavicius que ha cautivado al jurado en los Globos de Oro,  certamen que encabeza con seis candidaturas  y que se consideran la antesala de los Oscar. El filme francés aspira a hacerse con los galardones a la mejor comedia o musical, al mejor actor (Jean Dujardin) y a la mejor actriz (Bérénice Bejo). También al mejor director, al mejor guión (ambos para Hazanavicius) y a la mejor banda sonora original (Ludovic Bource).

Si ‘The Artist’ logra una nominación a la mejor película en los premios de la academia, sería la primera cinta muda tomada en cuenta seriamente por los jurados desde el periodo de 1927-28 cuando las cintas mudas ‘Wings’ y ‘Sunset’ se llevaron los premios más importantes de la academia. "Decían que estaba loco por intentar hacer una película muda en blanco y negro, pero sentía que 'The Artist' podría ser algo especial, algo mágico", dijo el productor de la cinta Thomas Langmann. "Estoy tan agradecido con el público que se ha dado la oportunidad de adoptarla con un espíritu de aventura y amor por el cine". Por su parte, su director ha asegurado que “es una película moderna para el público del hoy en día”. 


MAKTUB. Con este original nombre, que procede del árabe y significa “lo que está escrito”, la opera prima de Paco Arango llega a los cines considerada como un cuento de Navidad.

Manolo (Diego Peretti), se encuentra en plena crisis. La rutina de su trabajo le resulta asfixiante, su matrimonio con Beatriz (Aitana Sánchez-Gijón) está al borde del caos, y con esta situación sus hijos son lo último en lo que pensar. Pero se cruza por azar con Antonio (Andoni Hernández) un chico canario de 15 años, con cáncer pero con unas ganas de vivir y ser feliz muy contagiosas. Ese encuentro hará que su vida cambie por completo.

Paco Arango es también el autor del guión de esta película que está inspirada en un chico canario, Antonio González Valerón, al que conoció y con el que estableció una buena amistad, durante la estancia hospitalaria del joven en el Hospital Niño Jesús de Madrid. Los recursos económicos que genere ‘Maktub’ serán destinados a sufragar la construcción de un centro de trasplantes de médula ósea para niños.



MISIÓN: IMPOSIBLE. PROTOCOLO FANTASMA. Se trata de la cuarta entrega de la saga protagonizada por Tom Cruise. J.J. Abrams, director de 'Misión: Imposible III', produce la película que dirige Brad Bird ('Los increíbles').

La historia promete, como en las tres películas anteriores, nuevas raciones de intriga y acción de la mano del agente Ethan Hunt (Cruise), acusado de atentado terrorista con bombas contra el Kremlin. El agente del IMF se ve desautorizado junto con el resto de la organización al iniciar el Presidente el ‘Protocolo Fantasma’. Sin poder contar con recursos ni apoyo, Ethan deberá encontrar el modo de restaurar el honor de su organización e impedir un nuevo ataque. Para complicar aún más las cosas, Ethan se ve obligado a embarcarse en esta misión junto a un equipo de compañeros del IMF fugitivos cuyos motivos personales no conoce del todo. 

 
EL FUTURO. Tras cuatro años viviendo juntos, Sophie (Miranda July) y Jason (Hamish Linklater) adoptan un gato moribundo, que exigirá cuidados intensivos y que supone una tremenda responsabilidad común. El miedo a perder la libertad les impulsará a hacer realidad sus sueños durante el mes previo a su llegada. Hasta que sus prioridades cambian. 

‘El Futuro’, es una coproducción conjunta de EEUU y Alemania dirigida por Miranda July quién tras ‘Tú, yo y todos los demás’ (2005), presenta una reflexión sobre la madurez, la consciencia de lo limitado de nuestro tiempo y la necesidad de sentirse acompañado y querido. Así la habla del film su directora. “Tú, yo y todos los demás’ fue escrita cuando tenía veintitantos, cuando te crees que lo tienes todo por delante, que harás realidad todos tus sueños y que visitarás todos los países del mundo. La película habla sobre ese momento en que te das cuenta de que todo eso no será posible. Y entonces te preguntas: ¿qué quiero hacer realmente?”